En 1804, la famille s'installe à Meiningen, la capitale royale de Saxe-Meiningen. De 1813 à 1816, il étudie à l'Académie des forêts de Dreißigacker et fréquente l'Académie royale des forêts de Saxe à Tharandt. Wagner est diplômé de 1817 à 1820 pour étudier la peinture à l'Académie des beaux-arts de Dresde. De 1822 à 1825, il profite d'un séjour en Italie pour se perfectionner artistiquement. Encore et encore, il se rendra plus tard à Vienne et en Suisse pour capturer des impressions de paysages alpins. En 1825, il est nommé peintre de la cour et inspecteur de la galerie à la cour ducale de Meiningen. La plupart de ses œuvres se trouvent dans la collection d'art des musées Meininger.
Wagner était l'un des peintres allemands les plus importants du paysage romantique. Il était connu de Ludwig Richter (1803–1884) et de Hermann Fechner. Il a été influencé, entre autres, par JA Koch (1768–1839) et Caspar David Friedrich. De sa vie de famille, on sait peu de choses, après de durs coups du destin et la mort de sa femme et de ses deux enfants, il vécut de façon très solitaire jusqu'à sa propre mort en 1867 à Meiningen.