"Tsuba En Fer Incrusté d'Or.soten. Japon Edo."
Tsuba en fer incrustée en nunomé zogan (damasquiné) d'or de couleurs différentes. Travail japonais de la période Edo 18°-19° siècle, la signature de l'artiste devrait donner une date de création précise. La scène finement découpée dans le fer nous montre un combat médiéval sur un pont, peut-être celui de Uji prés de Nara. Les tsubas du style de l'école Soten sont nombreuses mais le plus souvent de faible qualité, celle présentée ici est supérieure, ciselure soignée, sujets bien dessinés, grande épaisseur donnant du volume aux personnages (voir la photo du cheval de biais) et un cercle d'argent incisé entourant totalement la garde.