Cette peinture réalisée par un artiste ( flamand ? ) au début du dix-septième siécle ayant possédé une gravure de ce célébre tableau de Federico Barocci conservé actuellement à la National Gallery de Londres .
La scéne est donc représentée en lecture inversée depuis l'original :
La Vierge allaite l'Enfant Jésus et Saint Joseph en haut à gauche regarde la scéne,
Saint Jean tient un chardonneret , symbole de la Passion du Christ , et taquine le chat en bas à droite .
Au dos une ancienne étiquette de collection avec un numéro et une inscription illisible .