Epreuve avec gaufrage et rehauts d'or .
Petite rousseur en haut .
Shikishiban, nishikie,
Ca.1890
De la suite : les quatre clans importants du Japon ( Shisei No Uchi ).
Les perles de la marée descendante sont posées à côté de la scythe du clan Fujiwara sur un tissu de soie, décoré de fleurs de prunier, drapé sur une table à trois pieds.
Deux poèmes accompagnent la composition.
Le clan Fujiwara ( Fujiwara-shi ) est une famille de la noblesse japonaise dont furent issus nombre d'empereurs pendant les périodes Nara et Heian soit du VIIIe au XIIe siècles de notre calendrier. Des branches du clan ont continué à jouer un rôle important dans l'aristocratie japonaise jusqu'à l'époque contemporaine.
Le nom Fujiwara signifie l’« enclos aux glycines ».