Signé sous la base à la grenade.
Ce vase est le fruit de la collaboration entre Pierre-Adrien Dalpayrat, illustre céramiste de cette fin de siècle et Alphonse Voisin-Delacroix. Alphonse Voisin-Delacroix connut son premier succès au Salon des Artistes Français en 1893 avec le buste de son grand-père. Il s'installe à Bourg-la-Reine et y rencontre Dalpayrat avec qui il signe un contrat d'exclusivité pour ses modèles. Les deux artistes présentent une cinquantaine de pièces à la Galerie Georges Petit qui connaissent un succès important.
Leur brève collaboration, interrompue par la mort d'Alphonse Voisin-Delacroix, emprunte souvent à un langage mystérieux et macabre.