"Fernand Maillaud: "Retour de voeu", Carton de tapisserie pour Beauvais, tempera sur toile."
Carton de tapisserie commandé à Fernand Maillaud par la manufacture de Beauvais (Peut-être Retour de voeu édité en 1924). Un écran de tapisserie avec le même thème a été édité et est reproduit page 160 dans: "Comprendre l'art décoratif moderne", Hachete 1925. On retrouve de nouveau ce thème sur les portes d'une armoire sculptée par Fernand Maillaud interpreté comme une "fuite en Egypte" campagnarde exposée au musée d'Orsay.
Pour Maillaud, la tapisserie ne devait pas être une mutation de la peinture et son travail de cartonnier n'est pas régi par les mêmes nécessité que ses peintures. (Voir l'ouvrage de Raymond Christoflour sur Fernand Maillaud)
Signé en bas à gauche: F. Maillaud