Signée en bas à gauche "Gonsalvo Carelli".
Titrée et dédiée à Domenico De Luca au dos.
Consalvo Carelli est né à Naples en 1818 et a été initié à la peinture par son père Raffaele, un védutiste. Très précoce, il expose pour la première fois à l'âge de douze ans à l'Exposition des Bourbons de 1830. Il perfectionne la technique de l'aquarelle d'abord avec son père, puis avec l'Anglais William Leight, qui l'initie à la pratique de la peinture d'après nature. Lié aux styles de l'école de Posillipo, il est célèbre pour la liberté et l'aération de ses vues.
Entre 1841 et 1844, il s'installe à Paris où il expose aux Salons de 1842 et 1843 et où il noue d'importantes relations qui lui valent des commandes de lords anglais et de ducs français. Après avoir obtenu plusieurs médailles d'or aux Salons, il rentre à Naples presque triomphant : le comte russe Potoky lui commande deux vedute (vues) napolitaines pour le tsar.