Le sommet du couvercle est gravé de différentes inscriptions et dessins : au centre une ancre de marine avec les initiales RF de la Répuplique Française, et deux dates 1885 et 1887, époque à laquelle fut créée l'Union Indochinoise, avec sur le pourtour l'indication des colonies françaises d'Annam, du Tonkin (correspondant aujourd'hui au Vietnam) et de Chine, ainsi que Nam-Dinh qui fut la plus grande ville d'Indochine française.
Au sommet de l'ancre figurent les initiales J.F. témoignant de l'appartenance de cette boîte.
Bon état général, si ce n'est quelques rares petits éclats à la base de la boîte et du couvercle, signe du temps passé.