Fusain sur carton légèrement réhaussé de pastel, signé en bas à gauche C.S et annoté au dessus: K.St.
Au verso: un intérieur inachevé au pastel
Le carton de dos de l'encadrement d'origine porte une première notation à la mine de plomb: Charles Shannon
Plus bas d'une écriture différente: Charles Hazelwood Shannon ainsi qu'une étiquette d'encadreur de J. Chabert à Paris.