La décoration appelée "Colandine" ,du nom du fabricant anglais qui l'a diffusée, se caractérise par un jardin de style oriental avec des pagodes, des fleurs et un cours d'eau au premier plan , ce décor est très à la mode à la fin du XIX s et fut largement copié par les fabricants italiens et européens.
Un rappel sur la technique de décoration par décalcomanie: cette technique remonte à la seconde moitié du XVIII ème siècle mais elle fut introduite en Italie seulement en 1820.
Les deux pièces sont en excellent etat à signaler juste un petit eclat insignifiant sur le fond de la soupière.
Plus de photos de détail: https://www.dropbox.com/scl/fo/ehnyxq2nr0azg02xim89h/h?rlkey=uxjkqbi1thunx11nnfm4nxomr&dl=0