"PICHET dédicatoire en étain. CAMBRAI ? Début XIXe s."
Panse piriforme à faux pied court mouluré.Bec verseur rapporté, à pans et double gouttes.
Couvercle surélevé à toit plat, la paroi en doucine.
Poucier coquille à 5 côtes.
Charnière à double charnons.
Sur le fond extérieur, poinçon de contrôle : rose couronnée à 6 pétales.
Sur le couvercle : JB DETAPE ROI DES ARCHETS (sic) 1840.
La confusion entre ARCHETS et ARCHERS n’est pas une simple faute d’orthographe, mais la confusion phonétique entre le é aigu et le è grave largement répandue chez les locuteurs de nombreuses provinces françaises, dont le Nord Picardie en particulier. Ainsi CALAIS s’y prononce calé, DOUAI /doué, LAIT/lé…
Déjà MOLIÈRE, en 1672, dans « Les Femmes Savantes »se gaussait de la servante MARTINE qui prononçait le mot grammaire comme grand-mère.
Mais qui sait, si le sieur DETAPE, ardent à bander la corde de son arc n’avait pas comme autre talent caché, celui de faire vibrer les cordes d’un violon (d’INGRES ?) avec un archet ?
Hauteur au plat du couvercle : 25 cm.
Patine gris clair, soyeuse.
Époque : Début XIXe s.
Très bel état.
Envoi gratuit par COLISSIMO pour la France métropolitaine.
Le Magazine de PROANTIC
TRÉSORS Magazine
Rivista Artiquariato