Dynastie Qing, XVIIIe-XIXe siècle.
Habilement sculpté en relief comme une section d'un tronc d'arbre, l'extérieur avec des branches d'arbre feuillues noueuses sortant des pêches, flanquées de deux lingzhi et d'une chauve-souris volant dans un mouvement ascendant.
Symbolisme:
Chauve-souris (fu 蝠), pêche (tao 桃) et champignon (lingzhi 靈芝) combinés forment un rébus : « Que ton cœur soit rempli d'intelligence quand les bénédictions arriveront » (fuzhi xinling 福至心靈). Le dicton signifie littéralement « Puissiez-vous être inspiré lorsque les bénédictions arrivent ». Dans ce cas, la pêche a une fente, lui donnant une apparence en forme de cœur (xin 心). Ainsi, la pêche symbolise le cœur d’une personne. Le champignon (lingzhi 靈芝) est un jeu de mots pour « intelligence » (ling 靈).
Note:
La symbolisation du cœur est soulignée par la sculpture globale qui, en plus de représenter un tronc d'arbre, ressemble également beaucoup à la forme du cœur humain, ajoutant une couche différente à la qualité globale de la pièce. Le symbolisme s'exprime particulièrement lorsqu'il est tenu à contre-jour, grâce auquel les veines naturelles et les inclusions de la pierre deviennent magnifiquement visibles.
Réf :
Comparez avec d'autres sculptures très ressemblantes, mais en agate rouge et blanche :
National Palace Museum Taipei, numéro d'image K1D000778N000000000PAB
The Metropolitan Museum of Art New York, numéro d'accession : 02.18.868
Sotheby's New York, 28 septembre 2021, lot 846
Christie's New York, 23-24 mars 2023, lot 1284
Bonhams London, 23 septembre 2015, lot 269
Allumé :
Bartholomew, Terese Tse - Significations cachées dans l'art chinois p. 26, n° 1.1.16
Dimensions:
Hauteur 7,8 cm, largeur 9,5 cm, profondeur 5,5 cm.
Condition:
Un petit éclat au bord de la base et une pêche cassée.
Expédition mondiale enregistrée et assurée.
Jetez un œil à nos autres annonces pour plus d’art et d’antiquités asiatiques.
Code : MW50