L'œuvre se compose de deux toiles mesurant : panneau droit 236x303x5,5 cm et panneau gauche 224x303x5,5 cm.
L'œuvre est en bon état de conservation et a subi un nettoyage de la surface de la peinture.
Les panneaux sont signés et datés dans le coin inférieur droit. Au verso, on trouve diverses notes avec : le titre, la signature de l'auteur, la date et des indications sur l'emplacement des panneaux.
L'œuvre a été privée de son cadre d'origine afin de faciliter son transport, c'est pourquoi on a construit un cadre en alliage léger de haute technologie qui peut être entièrement démonté.