La Vierge Marie y a été représentée de multiples façons suivant les changements de l’Église catholique chinoise. Celle-ci a eu des relations très complexes avec les missionnaires occidentaux, le pouvoir politique et le jeu diplomatique dans l’histoire de la Chine. Les artistes chinois posent un regard différent sur la mère du Christ en fonction de leurs archétypes culturels, mais le thème anthropologique de la maternité de Marie et de Marie Reine passe aisément les frontières.