Au centre , une famille dans un chariot tiré par deux chevaux, un cavalier à côté, une femme portant un panier sur la tête, le tout dans une allée ombragée
A gauche ,des vaches broutant de l'herbe au bord d'un ruisseau, l'entrée d'une petite ville au fond , avec une église.
A droite, un pêcheur dans son bateau,devant sa maison où l'on voit une femme donner à manger aux poules, et un enfant. Aux 2e et 3e plan, une autre maison de pêcheur , et une ville plus importante ,sans doute fortifiée. Une rivière donne de la profondeur à la scène.
Belle composition, et grande fraîcheur des couleurs.
A l'arrière sans doute la marque de la guilde des peintres Anversois, gravée dans le chêne
Beau cadre Français à marguerite d'époque Louis XIV
Ancienne attribution à Abraham GOVAERTS ( 1589-1626)