- Petite zone restaurée au mollet de la jambe gauche, patine avec trace de griffure à l'emplacement de la lance sur la tête, très ponctuellement un peu frottée.
- Présence romaine -
Dans le cadre de la culture physique qui s'est développée au XIXe siècle et du sport populaire qui en a découlé, l'athlète est devenu un nouveau héros. En 1894, les Jeux olympiques ont été recréés et l'athlétisme était considéré, dans la tradition antique, comme la discipline reine. Le lanceur de javelot s'inscrit dans ce contexte. Iffland n'a pas fait ici le portrait d'un sportif de son époque, mais l'incarnation de l'athlète. Dans un mouvement vers l'avant arrêté, le lanceur de javelot a levé le poing victorieusement et le regard vers le ciel, comme s'il avait atteint le but qu'il s'était fixé. Son expression concise est encore entièrement façonnée par la volonté de vaincre et l'immense javelot témoigne de l'exploit quasi surhumain. Son corps tout entier fait preuve d'une agilité musclée qui lui permettrait de maîtriser toutes les autres disciplines.
Sa coupe de cheveux courte, peignée vers l'avant, qui rappelle celle de César, et son nez romain avec sa bosse prononcée ne renvoient pas à Athènes, mais à la Rome antique. De même, la position des mains et le regard ont en même temps le caractère du salut césarien, qui s'était établi comme salut olympique à l'époque d'Iffland. Grâce à son maillot et ses chaussures, l'athlète d'Iffland se réfère également à son époque actuelle, ce qui permet à l'artiste de souligner que les idéaux de l'Antiquité romaine devaient être portés dans le présent par le sport.
Sur l'artiste
Même si l'œuvre et la biographie de Franz Iffland sont restées jusqu'à aujourd'hui inexplorées du point de vue de l'histoire de l'art, le sculpteur berlinois était l'un des créateurs de sculptures domestiques en bronze les plus populaires de son époque, qui a également marqué l'Art nouveau et l'Art déco. Il fut régulièrement représenté aux expositions de l'Académie des Beaux-Arts de Berlin à partir de 1862 et présenta ses œuvres à l'Exposition internationale de 1891 et à la Grande exposition d'art de Berlin en 1893.