Rare Assiette En Porcelaine Chinoise Pour Le Marché Américain, Chine Vers 1850

Cette rare assiette en porcelaine chinoise d’exportation, d’une hauteur de 25 mm et d’un diamètre de 140 mm, repose sur un pied circulaire. La décoration en bleu sous couverte montre un aigle déployé, tenant dans ses serres deux flèches à droite et deux branches feuillues à gauche. Au-dessus de sa tête, une devise difficile à déchiffrer apparaît à l’envers. Le dos, d’une teinte céladon pâle, est sans décoration, à l’exception d’une marque carrée en bleu sous couverte à la base.
 
Destinée au marché américain, cette pièce pourrait commémorer l’intégration du Nouveau-Mexique aux États-Unis en 1850. Le symbole de l’aigle fait écho à des motifs présents sur des drapeaux, monnaies ou objets commémoratifs de cette époque, rappelant également l’aigle mexicain avec une branche feuillue et l’aigle napoléonien. Le style des plumes, dessiné pour imiter des points de broderie, souligne un lien possible avec des travaux de couture patriotique ou des drapeaux du XIXe siècle.
 
Des pièces au décor similaire sont répertoriées dans des collections d’ exportation chinoise. Notamment, la collection Mottahedeh décrit une pièce au décor proche (Howard & Ayers 1978, vol. 2, p.512) ainsi que J. McClure Mudge, dans un de ses ouvrages ou Sotheby’s (New York, 2000).
 
China for the West. Chinese Porcelain and other Decorative Arts for Export illustrated from the Mottahedeh Collection, (D.S. Howard & J. Ayers, Philip Wilson Publishers for Sotheby Parke Bernet Publications, London 1978), vol. 2, p.512, cat. 521.
Chinese export porcelain in North America, (J. McClure Mudge, New York 2000), p.217, cat. 367.
Important Chinese Export Porcelain and Chinese works of art from the Collection of the late Mildred R. and Rafi Y. Mottahedeh, auction sale catalogue 7520, Sotheby's New York, October 19, 2000, p.149, lot number 337.