Au dos du panneau est inscrit : "Pour Antoine le second le jour anniversaire de la mort de Louis XVI Bourbon de famille dont Charles X, Louis XIX, Henri IV, et la fille de Louise XVI sont enterrés en Slovénie, au bord de l'Izonzo (Soxa ditil), l'autre Tony". Il y a également une note manuscrite BN Str. 13 mars 1982. Ce panneau a semble-t'il été exposé à Strasbourg à la BN en 1982 puis Jean Vodaine aurait rajouté ce texte en 1989 en le vendant à un client ? Ou bien il l'a noté le jour où il a terminé ce tableau ?