Bronze doré et bruni.
Mesures : longueur 34 cm, hauteur 28 cm, profondeur 12 cm.
Signé « Charles Le Roy à Paris » sur le cadran.
Pendule de table raffinée en bronze doré et bruni figurant une scène de culte dionysiaque. Deux satyres, un adulte et un enfant, s'affairent à cueillir les raisins de la vigne qui entoure les côtés du cadran. Aux pieds du satyre se trouve une jarre de vin vide et renversée. Le cadran est signé « Charles Le Roy à Paris », atelier de l'horloger parisien du même nom (1709-1771), dont l'activité fut poursuivie par son fils Etienne-Augustin Le Roy ; ce dernier assumera par la suite le poste prestigieux d'Horloger du Roi.