La peinture est mise en valeur dans un beau et large cadre en bois et stuc doré également XIXème.
Le tableau est signé en bas à droite, nous n’avons pas réussi à lire la signature, l’artiste peintre qui a réalisé notre tableau à bien reprit l’esprit de l’œuvre original, qui est décrit de la manière suivante lors de sa vente en 1776 : « des femmes nues se divertissant entre elles dans un lieu où elles se baignent. Plusieurs arbres et des touffus de verdure y répandent un air de fraîcheur. Ce tableau, composé avec fougue et touché avec énergie, est d’une couleur brillante » (vente de la collection Du Barry, Paris, 11 mars 1776, n°77).
L’œuvre originale mesure 80 x 64 cm, notre tableau est légèrement plus petit, il mesure 77 x 64 cm.
Dimensions avec le cadre :
103 cm x 90 cm.