La malle en osier est complète avec son intérieur d'origine en toile et ses lanières de cuir ainsi que ses poignées en corde.
Elle porte le tampon de la fabrique d'Equipements Militaires B.Franck et ses Fils à Aubervilliers .
Elle mesure : 67 cm de long x 48 cm de large et 33 cm de haut .
Le Brancard US Army pliant avec armature métalique , pieds fixes et poignées en bois strié porte le caducée US Army Médical Department.
Il mesure 2m30 de long x 55 cm de large et 13 cm de haut.
L'ensemble est dans son jus (sorti de grenier à nettoyer).