Le tableau est originaire de la région flamande du XVIIe siècle. Cadre doré moderne. cm. 38,5x30
Hürrem Sultan (turc ottoman : خُرّم سلطان, « la joyeuse » ou « celle qui apporte la joie » ; née Aleksandra Anastasija Lisowska et également connue en Europe sous le nom de Roxelana (vers 1504 – Constantinople 1558) était la concubine préférée et plus tard l'épouse légale du sultan ottoman Soliman le Magnifique, et mère de son successeur Selim II, elle est devenue l'une des femmes les plus puissantes et les plus influentes de l'histoire ottomane en tant que figure éminente et controversée de la période historique connue sous le nom de Sultanat des Femmes.
Hurrem a pris le pouvoir et a influencé la politique de l’Empire ottoman. Par l’intermédiaire de son mari, elle a joué un rôle actif dans les affaires de l’État. Elle a probablement joué le rôle d'informatrice du sultan, écrivant des lettres diplomatiques au roi Sigismond II Auguste de Pologne et parrainant de grands travaux publics (dont le complexe Haseki Sultan et le Haseki Hurrem Sultana Hamami).