12 gouaches stylisées avec un certain nombre de poissons anthropomorphisés. Deux à trois lettres par planche en couleurs, calligraphie à l’encre noire, avec la lettre illustrée en rouge
Agrafée. Grand quarto, non paginé ; 12 pages
Editions J. Barbe, Lyon, 1945
Produit en temps de guerre et fabriqué avec des matériaux bon marché, cet exemplaire est bien conservé : papier légèrement jauni mais les couleurs des illustrations sont vives ; petites éraflures sur la couverture (visibles photo)
Période : moitié XXème
Dimensions : gouache 28,5 x 22 cm, album 32,3 x 27cm
STETTEN-BERNARD Jean (1913-2008) : dessinateur français et célèbre résistant durant la Seconde Guerre mondiale, Jean Maurice José Stetten utilisa le nom de jeune fille de sa mère, Jean Bernard. Il illustra de nombreuses couvertures de livres, notamment comme directeur artistique de la collection Le Masque (210 couvertures). Il publie son unique ouvrage pour les enfants en 1945 chez J. Barbe à Lyon, sa ville, et utilise le pseudonyme de Maurice Lorrain (sans doute en référence à la croix de Lorraine)