Relief en bois sculpté et polychrome représentant un vieillard à la coiffe particulière (rappelant certains chaperons) allongé sur un lit et accompagné de deux frères en habit qui s'entretiennent. D'un point de vue iconographique, la figure du vieillard couché (notez le coussin qui surélève la partie supérieure du corps, selon l'usage de l'époque) qui n'est pas mort (probablement) parce qu'il n'est pas complètement couché, rappelle la façon dont on représentait habituellement, par exemple, saint Antoine, saint Jérôme, etc. Il est peu probable qu'il s'agisse du sujet du Transit ou de la Mort de saint François d'Assise en raison de l'absence des stigmates et de son âge. Elle aurait fait partie d'un cycle de scènes sur le retable d'une église, un accompagnement qui aurait donné au spectateur plus d'indices sur l'identité des personnes représentées. D'un point de vue stylistique, la sculpture flamande, tout comme celle des pays germaniques, s'est développée avec un réalisme que l'on pouvait apprécier dans tous les détails ornementaux, où le travail sculptural se présentait presque comme un travail d'orfèvre appliqué aux grands autels en bois. En général, aux Pays-Bas, la période gothique avait atteint un tel niveau que l'acceptation de la Renaissance italienne fut tardive.
Poids : 3 kg. - Dimensions : 36x6x36,5 cm.