Ce tableau est de nature dévotionnelle, si l'on en juge par son petit format, son sujet et le fait qu'il s'agit d'une huile sur cuivre. Pour cette raison, il a probablement été conçu pour un autel privé ou une chapelle. Marie apparaît dans une position rotative, dynamique et typiquement baroque, et montre une main tendue vers le sol, une autre sur la poitrine et la tête légèrement tournée, les yeux dirigés vers le ciel. À ses pieds, quatre personnages dans un paysage, une composition équilibrée, symétrique et ordonnée typique du baroque classique. Il s'agit de la représentation de saint Jacques le Majeur, saint Jean, saint François et saint Maurice, de gauche à droite. Saint Jacques porte un manteau orné d'une coquille Saint-Jacques sur l'épaule, un bâton de pèlerin et un chapeau. Saint Jean porte la peau de mouton typique de son iconographie, un manteau rouge évoquant sa passion, la bannière cruciforme et son Évangile à la main. À ses pieds, l'agneau qui l'accompagne habituellement dans les représentations plastiques, symbole du Christ et de son sacrifice. Sur le côté droit, nous voyons saint François en habit brun noué par le cordon franciscain, regardant Marie et croisant ses mains sur sa poitrine, montrant ses stigmates et portant un crucifix en bois. Enfin, à ses côtés, nous voyons saint Maurice, vêtu d'une cuirasse et d'un manteau, portant la palme du martyre.
En raison de ses caractéristiques formelles, cette œuvre peut être rattachée à l'influence de Frans Van de Kasteele, connu sous le nom de Francesco da Castello, un peintre flamand qui s'est installé à Rome sous le pontificat de Grégoire XIII (1572-85). Il est documenté comme membre de l'Académie de Saint-Luc en 1577, et fut nommé consul en 1588. À ce jour, nous ne savons rien de sa formation aux Pays-Bas ni de ses premières œuvres. Dans une collection privée à Vienne se trouve une miniature sur parchemin signée par l'artiste et datée de 1584, une adoration des Mages. Il existe également un contrat datant de 1588 dans lequel il est chargé de réaliser six peintures sur toile et cinq miniatures sur cuivre sur des thèmes religieux. Bien qu'installé à Rome, Kasteele a toujours entretenu des relations avec les Pays-Bas, notamment avec les humanistes Philips van Winghe, Abraham Ortelius et Henricus Corvinus. À Rome, il est respecté et reconnu, membre du Panthéon de l'Académie des Virtuoses et de celle de Saint-Luc. Bien qu'il ait également travaillé comme peintre de chevalet, il est surtout l'auteur d'œuvres de petit format, d'enluminures et de miniatures. Beaucoup de ses œuvres ont été envoyées en Espagne, ce qui explique qu'il ait eu de nombreux adeptes dans notre pays. -
Dimensions : 33x3x40 cm. int. 24x32 cm