Les chiens fô chinois, malgré leur nom, sont en réalité des lions mythiques issus de la tradition bouddhiste. Introduits en Chine comme gardiens spirituels, ils étaient souvent placés à l’entrée des temples, des palais ou des tombes pour protéger contre les mauvais esprits.
Leur nom vient d’une confusion occidentale : ne connaissant pas les lions, les Européens les ont appelés “chiens”, et “Fô” fait référence à Bouddha. Ces statues vont toujours par paire : un mâle (avec une balle) représentant la puissance, et une femelle (avec un lionceau) symbolisant la protection de la famille.
Avec le temps, ces figures ont été reproduites en porcelaine fine, devenant des objets décoratifs très prisés. Mais au-delà de leur esthétique, les chiens fô restent des symboles forts de protection, d’équilibre et de spiritualité dans la culture chinoise.