L'épisode relate la fuite d'un grand fauve de la ménagerie grand-ducale de Florence. Le lion, prêt à dévorer un nourrisson, aurait relâché sa proie sous les supplications de la mère de l'enfant.
On lit dans la description, sous la narration "Trait sublime de maternité au 17me siècle".
Le couvercle finement sculpté et gravé, le fond de la boîte élégamment guilloché à motif d'un semis de petites bulles.
On signale quelques éclats, l'un minime sur la partie supérieure du couvercle, les autres sur la partie cerclée en écaille qui compose l'intérieur du fond, dont une partie est manquante. Un peu de jeu entre les deux éléments.
Un objet dans un bon état général de conservation au demeurant, orné d'un sujet rare et singulier.
Premier tiers du XIXe siècle
Diamètre : 8 cm
Hauteur : 2 cm