Le visage de la jeune femme assise reprend l'ovale des visages de Picasso. Autour de son visage, le vase et le miroir ont été traités dans l'esprit d'André Lhote. A ses pieds, l'entablement ressemble étrangement aux compositions de Georges Braque. Sur la partie droite, le rideau est à rapprocher des études pour les étoffes de Sonia Delaunay. La jeune femme debout est, elle, traitée d'une facture beaucoup plus moderne, ce qui fait que l'artitste a voulu dans son oeuvre montrer l'évolution des courants de peinture, ici représentés par la jeunesse.
Technique de peinture tempera granitée.
Hauteur 165,5 cm, larguer 85 cm.