Au revers, l'inscription : picpus mis en piver par Circe, 6e fable du 14' livre de la meta.....dovide le 29 7bre 1737.
Cf.Reproduite par Jean Rosen, La faïence de Nevers, 1585-1900, le XVIII° siècle, l'ère des manufactures, 2009, vol.3, p. 97, fig.159 et 160.
Jean Rosen a identifié onze assiettes d'une même série, datées entre 1734 et 1737, d'après les Métamorphoses d'Ovide.L'une d'entre elles, portant le monogramme c.m.B., conduit l'auteur à suggérer qu'elles puissent être de la main de Claude Bigourat père.
Jean Rosen reproduit également la gravure publiée par Tempesta en 1606 qui a servi de source pour la peinture de cette assiette.