Ce bronze est probablement une production italienne du XIXe siècle. Ce type d'objet était acheté lors du grand tour, et se vendait nottament à Naples. Cette sculpture représente le dieu psychopompe Mercure ou également appelé Hermès.
C'est une copie de la sculpture en bronzeHermès assis(ouHermès au repos), trouvée à laVilla des PapyrusàHerculanumen 1758, est conservée auMusée archéologique national de Naples1.«Cette statue a été probablement la plus célèbre œuvre d'art découverte à Herculanum etPompéi, au dix-huitième siècle», ont observéFrancis Haskellet Nicholas Penny,2Quatre grandes gravures l'ont reproduite, et elle était apparue dansLe Antichità di Ercolano, 17713. Pour la protéger contre les déprédations napoléoniennes, elle a été emballée dans une des cinquante-deux caisses d'antiquités et œuvres d'art qui ont accompagné la fuite des Bourbon versPalermeà partir de 1798.
Martin Robertson(1975, vol I:474) la classifie comme une copie romaine, faite avant l'an 79, d'un bronze grec original de la fin duiveou du début du IIIesiècleav. J.-C.dans la tradition deLysippe, dont le nom a été invoqué en relation avec la sculpture depuis sa première réapparition4.