** Vers 1950-1952 **
" Designer Arne Jacobsen - Fritz Hansen Editeur "
Elle est accompagnée de ses quatre chaises en bois thermoformé au modèle dit fourmi (modèle 3100) en placage de palissandre laqué noir ; piètement tripode gainé d'étuis en matière plastique cannelé de couleur grise (1ère version à trois pieds).
Sous l'assise les platines centrales sont embossées FH DANMARK.
Il s'agit ici d'un ensemble d'origine acheté tel quel, il est dans un état au sortir de la maison où il a toujours été (dans son jus).
Les assises des chaises peuvent être considérées en bel état, de même que le plateau de la table. Le laquage noir et néanmoins usé sur le pourtour des assises mais il n'est pas à signaler de manques de matière notables en ce qui concerne la couche de plaquage palissandre de finition (sous le laquage). Ces précisions pour vous dire que ces chaises pourrait être relaquées noir (c'est leur état d'origine) pour être remises à neuf ; mais est-ce vraiment nécessaire...
Après avoir minutieusement regardé l'état du bois thermoformé, je confirme que vous pouvez noter qu'il serait également possible de les décaper pour leur donner une finition palissandre (il subsisterait alors quelques rares menues imperfections mais vraiment infimes).
Vous remarquerez que le laquage gris du piétement de la table est tout de même oxydé (mais rien de grave) et que le gainage des pieds des chaises est dans un état très correct ; vous remarquerez également qu'il manque les embouts caoutchouc à leurs extrémités.
N'hésitez pas à nous poser vos questions, nous sommes à votre écoute.
Bibliographie : Carsten Thau and Kjeld Vindum, "Arne Jacobsen", éd. Arkitektens Forlag, Copenhague, 2001, modèle de table reproduit p. 394.