Gouache signée en bas à gauche.
Née en 1912 à Marseille, Hélène Martin se forme à l'école des Beaux-Arts de cette même ville. Elle fréquente le milieu artistique marseillais et se lie d'amitié avec Pierre Ambrogiani et Antoine Ferrari. Elle peint des paysages du Var et de Marseille aux couleurs contrastées et aux formes anguleuses.
Hélène Martin demeure une artiste atypique et inclassable qui parvient à créer son propre univers, magique et étrange, fantastique et parfois féérique. Le parcours de l'artiste et sa passion créatrive a fait l'objet d'un passionnant documentaire réalisé en 1998.