Les couleurs vives et le coup de pinceau ombragé confèrent au tableau un entrelacement émotionnel de tendresse et d'élégance illustré surtout par la physionomie des personnages caractérisés par des visages agréablement doux et des regards pleins de dévotion. Les caractéristiques stylistiques de la peinture suggèrent l'origine siennoise de l'auteur et l'attribution à Alessandro Casolani (Casole d'Elsa, 1552 - Sienne, 1607), un artiste formé avec Arcangelo Salimbeni et sur les exemples de Cristofano Roncalli. Vers 1578, l'artiste s'installe à Rome pour étudier les œuvres des artistes les plus importants de la ville. C'est pourtant à Sienne que l'artiste reçoit les commandes les plus prestigieuses, dont deux Adoration des bergers pour l'église des Serviteurs et une pour le DuomO. Le peintre a également travaillé à Gênes, Naples, Pise et Pavie, où il a peint les fresques du dôme de la Chartreuse et de la voûte de la sacristie.
cm. 122X100 avec cadre
cm. 93X74.5 sans cadre