"Manuscript On Parchment XVIII"
Leave of Claire Legras, first lady's room of Madame Sophie (daughter of Louis XV). Received from Mr. Gui Pontoise of Vaugeoie, Receiver General of the domains of Versailles. "I, Claire Legras, wife of Sieur Routtier, the first lady-maid of Mrs. Sophie Reconnois, to have received from Mr. Gui Louis Pontoise de Vaujoie General Receiver of the Versailles estates the sum of two hundred livres for my lodging for the first six months of this year. at the rate of four hundred pounds a year employed in the State of the King of the aforesaid estates of that year. Of which receipt at Versailles of December twenty-two, 1768. "Signed" Claire the Fat Road "Stamp on the back" GEN DE PARIS QDRDLH.VILLE "Gilt wood frame carved, Louis XV, XVIII.