Il est indiqué en haut de la boîte en latin « sicut umbra dies nostri » qui signifie « Comme l’ombre de nos jours » de chaque côté d’une petite boussole entourée d’or.
La partie inférieure est réservée au cadran solaire.
La boîte nécessite une petite restauration au niveau de la fermeture;
Cet objet d’exception est signé Mellerio, célèbre joaillier depuis 1613 de la rue de la Paix et nommé Mellerio dit Meller. Poids 172 gr.